Го препорачувам и написот ЕУ ја брише придавката „македонски“ од документите.
E, ќе има многу за бришење:
Macedonian (population)
Macedonian Government (Interview: Franco Frattini)
Пред 1 година
Мојот список со блогови
-
Мал мултимедијален водич за референците од стрипот „Стармен: Годините на Дејвид Боуви како Зиги Стардаст“ - Насловната страница на стрипот „Стармен: Годините на Дејвид Боуви како Зиги Стардаст“ На 8 јануари, по повод роденденот на Дејвид Боуви (1946-2016) напиш...
-
Чипирање - чипиани идиоти ... - Пеоцесот на чипирање е одамна започнат. На чипирање сме осудени кога вадиме било кој личен документ кој мора да го носиме со себе - лична карта, пасош, к...
Пред 3 години -
РЕШЕРИЕТО И ЖРЛБРТР- Во прилог е решението Ñ Ð¾ кое Ñ Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ð»Ð°Ñ ÑƒÐ²Ð°Ð¼ за виновна за Ñ Ñ‚Ð¾Ñ€ÐµÐ½ прекршок и мојата жа...Пред 5 години
-
... непотизам и корупција - Ако размислиш подобро скоро сите проблеми што ги има во државава може да се сведат на непотизам и корупција. Загадувањето, лошата економска состојба, присл...Пред 5 години
-
-
Изјава за BBC - Додека странските дипломати навистина можат да извршат влијание врз домашните политичари, не смее да се заборават неколку работи: прво, дека тие се водат п...Пред 13 години
-
Музика со леден швепс и со лимон - Некои бендови се осудени да прават одлична поп-музика, но никогаш да не станат суперѕвезди. Сепак, тоа не значи дека не свират супермузика, дека немаат су...
Пред 14 години -
-
-
-
-
-
-
Популарни објави
-
Еве, по осми пат имам прилика да учествувам на повеќепартиски парламентарни избори. На сите претходни избори имав дилеми дали да гласам и ... -
Експертскиот извештај нарачан од ЕК отвора повеќе прашања од јавен интерес во врска со постојната криза во Република Македонија: Кои се п...
-
Демократијата изгуби на конкурс , вклучително и на конкурсот на Министерството за култура. Еве што изјавува еден од одлучувачите: „ Дали...
-
Со статијата ФИРОМ за НАТО , и „Вест“ се вклучува во про-грчката кампања во Македонија за популаризирање на грчката измислица „FYROM“ , нам...
-
(Изјава на Васил Зафирчев во „Теа модерна“) Дека филмот е моќен медиум, покажа и Васил Зафирчев чиј филм за Рацин секојдневно предизвикува к... -
Да се пофалам, си извадив чичка нов пасош. Вадењето нов документ за идентификација не би требало да остава никакви последици по личниот иден... -
Три години пред да дипломира се вработил како референт за извршување и правни работи во Јавно претпријатие. Во 2009 дипломирал и веднаш с...
-
„...оние што ги зборуваат словенските јазици се Словени“ – тврди Јоуко Линдстат, славист од Финска, во интервју за „Форум“. Какви ли сме ние...
-
Има ли нешто потрагично од упропастена природна убавина? Глупаци ја упропастија Треска - поентира Геровски. Вчера се симнав откај ма... -
Покрај контроверзните изрази „бугарски кош“ и „бугарски воз“, можна е уште една употреба на придавката „бугарски“ во македонскиот јазик - „б...
Популарни објави
-
Еве, по осми пат имам прилика да учествувам на повеќепартиски парламентарни избори. На сите претходни избори имав дилеми дали да гласам и ...
-
Експертскиот извештај нарачан од ЕК отвора повеќе прашања од јавен интерес во врска со постојната криза во Република Македонија: Кои се п...
-
Демократијата изгуби на конкурс , вклучително и на конкурсот на Министерството за култура. Еве што изјавува еден од одлучувачите: „ Дали...
-
Со статијата ФИРОМ за НАТО , и „Вест“ се вклучува во про-грчката кампања во Македонија за популаризирање на грчката измислица „FYROM“ , нам...
-
(Изјава на Васил Зафирчев во „Теа модерна“) Дека филмот е моќен медиум, покажа и Васил Зафирчев чиј филм за Рацин секојдневно предизвикува к...
-
Да се пофалам, си извадив чичка нов пасош. Вадењето нов документ за идентификација не би требало да остава никакви последици по личниот иден...
-
Три години пред да дипломира се вработил како референт за извршување и правни работи во Јавно претпријатие. Во 2009 дипломирал и веднаш с...
-
„...оние што ги зборуваат словенските јазици се Словени“ – тврди Јоуко Линдстат, славист од Финска, во интервју за „Форум“. Какви ли сме ние...
-
Има ли нешто потрагично од упропастена природна убавина? Глупаци ја упропастија Треска - поентира Геровски. Вчера се симнав откај ма...
-
Покрај контроверзните изрази „бугарски кош“ и „бугарски воз“, можна е уште една употреба на придавката „бугарски“ во македонскиот јазик - „б...
Popular Posts this month
-
Еве, по осми пат имам прилика да учествувам на повеќепартиски парламентарни избори. На сите претходни избори имав дилеми дали да гласам и ...
-
Експертскиот извештај нарачан од ЕК отвора повеќе прашања од јавен интерес во врска со постојната криза во Република Македонија: Кои се п...
-
Демократијата изгуби на конкурс , вклучително и на конкурсот на Министерството за култура. Еве што изјавува еден од одлучувачите: „ Дали...
-
Со статијата ФИРОМ за НАТО , и „Вест“ се вклучува во про-грчката кампања во Македонија за популаризирање на грчката измислица „FYROM“ , нам...
-
(Изјава на Васил Зафирчев во „Теа модерна“) Дека филмот е моќен медиум, покажа и Васил Зафирчев чиј филм за Рацин секојдневно предизвикува к...
-
Да се пофалам, си извадив чичка нов пасош. Вадењето нов документ за идентификација не би требало да остава никакви последици по личниот иден...
-
Три години пред да дипломира се вработил како референт за извршување и правни работи во Јавно претпријатие. Во 2009 дипломирал и веднаш с...
-
„...оние што ги зборуваат словенските јазици се Словени“ – тврди Јоуко Линдстат, славист од Финска, во интервју за „Форум“. Какви ли сме ние...
-
Има ли нешто потрагично од упропастена природна убавина? Глупаци ја упропастија Треска - поентира Геровски. Вчера се симнав откај ма...
-
Покрај контроверзните изрази „бугарски кош“ и „бугарски воз“, можна е уште една употреба на придавката „бугарски“ во македонскиот јазик - „б...
Popular Posts this week
-
Еве, по осми пат имам прилика да учествувам на повеќепартиски парламентарни избори. На сите претходни избори имав дилеми дали да гласам и ...
-
Експертскиот извештај нарачан од ЕК отвора повеќе прашања од јавен интерес во врска со постојната криза во Република Македонија: Кои се п...
-
Демократијата изгуби на конкурс , вклучително и на конкурсот на Министерството за култура. Еве што изјавува еден од одлучувачите: „ Дали...
-
Со статијата ФИРОМ за НАТО , и „Вест“ се вклучува во про-грчката кампања во Македонија за популаризирање на грчката измислица „FYROM“ , нам...
-
(Изјава на Васил Зафирчев во „Теа модерна“) Дека филмот е моќен медиум, покажа и Васил Зафирчев чиј филм за Рацин секојдневно предизвикува к...
-
Да се пофалам, си извадив чичка нов пасош. Вадењето нов документ за идентификација не би требало да остава никакви последици по личниот иден...
-
Три години пред да дипломира се вработил како референт за извршување и правни работи во Јавно претпријатие. Во 2009 дипломирал и веднаш с...
-
„...оние што ги зборуваат словенските јазици се Словени“ – тврди Јоуко Линдстат, славист од Финска, во интервју за „Форум“. Какви ли сме ние...
-
Има ли нешто потрагично од упропастена природна убавина? Глупаци ја упропастија Треска - поентира Геровски. Вчера се симнав откај ма...
-
Покрај контроверзните изрази „бугарски кош“ и „бугарски воз“, можна е уште една употреба на придавката „бугарски“ во македонскиот јазик - „б...
1 коментари:
Това, което се случва с Македония може много кратко да се опише с думите "Всекоя глупост трябва да се плати"
Можеше ли Македония да си запази думата "македонски" в ЕС и да получи по-приемлив компромис за името на държавата? Разбира се, може.
Как да стане това? Много просто. С по-малко патриотична истерия и с повече факти.
Ако се беше намерил политик, който да обясни на македонското население разликата в македонския идентитет на Александър Македонски, Гоце Делчев и Бранко Цървенковски (трите значения на думата "македонец" по времето когато са живели тия политически лидери), тогава проблемите на Македония щяха да са много, много по-малко.
Това, което се случва в момента в ЕС е реакция именно на опита да се унифицират трите вида "македонци" (Македонийо, кога ке те помакедончиме!). Това е РЕАКЦИЯ на активната македонска политика в момента.
Примерът с Мисирков е много ясен какво се очаква да се чуе от Македония, барем за времето на Мисирков и Г. Делчев. Нема ли да се найде един македонец да повтори
думите му пред широка международна трибуна?
Сигурно за 1000-ден път ще напиша — Споровете със съседите не са за сегашността, когато съществува ясен етно-идентитет, свързан с южнославянски език, кирилица и държавност след 45-та година. Какъв-такъв съществува и е признат от всички — и езикът, и етноидентитетът.
Но Македония трябва да затвори некои въпроси — за разликата между национален и етноидентитет, за ясно разграничаване на античкия, преродбеничкия и съвременния македонец.
Изискването да се брише
Аз самият превеждам много от македонски на български (и сигурно съм с един от най-големите стажове в това отношение в България), но ако се наложи да превеждам Гоце Делчев (види Мисирков какво е казал!) все пак е коректно да се каже от кой на кой език трябва да се превежда.
Сравнението на 1878-ма с 1945-та не е много коректно. Желанието да се постигне "равнопоставеност" на македонската етно(?) или държавна (?) нация с българската или гръцката минава през признаване на некои работи, за които говори "най-великия македонец на 20 век" , а именно К.П.Мисирков в делата си.
Но аз съм 100% сигурен, че никой днес не чете Мисирков в Македония, а ептен некой да го анализира или да го съотнася с днешната ситуация.
Много добра колумна Жаре, некой ден ще станеш държавен неприятел с тия колумни. Нема проблем ще осигуриме бугарски пасош хехехехе
Објави коментар